Как прегъвката стана гръбче

Проблемът: разтеглена страница от телефон

Разгънете сгъваем телефон и приложение, създадено за телефон, просто става по-широко. Редовете стават твърде дълги за четене, текстът минава през прегъвката, а някой бутон може да се озове точно върху нея. Затворете телефона и екранът се подрежда наново – на страница или глава от мястото, където бяхте.

Apple публикува насоки за дизайна заедно с iPhone Duo; Android има свои за сгъваемите устройства. Те съвпадат повече, отколкото се различават, и Tomelet следва и двете с един четец – на iPhone Duo и на Galaxy Z Fold. Оформиха го пет правила.

1. Прегъвката е запазена зона

Apple нарича прегъвката запазена зона: част от екрана, която приложението трябва да остави свободна. Android казва на приложението точно къде е прегъвката, и Tomelet поставя там вътрешното поле между двете страници, а зоните за докосване, бутоните и дръжките за избор държи извън него. Щрих с писалката, който пресича прегъвката, се разделя между двете страници, така че всяка страница запазва мастилото, което ѝ принадлежи.

На iPhone Duo Tomelet поставя вътрешното поле в средата на екрана.

Това е стъпката от прегъвка към гръбче. И в печатната книга във вътрешното поле не се печата нищо. Там се срещат двете страници.

2. Сгъването запазва мястото ви

Apple иска приложението да продължава без прекъсване, докато устройството се отваря и затваря. Samsung иска от приложенията да запазват позицията на превъртане и текста, който се въвежда. Tomelet приема сгъването като промяна на размера на екрана, при която оставате там, където сте.

Номерата на страниците не издържат на това: външният екран показва една страница с различен размер, така че след всяко сгъване книгата има различен брой страници. Затова Tomelet помни мястото ви като позиция в текста: първия знак на лявата страница. Подрежда книгата наново и отваря страницата с този знак, а предишният кадър остава на екрана, докато новият е готов. Маркиранията, бележките и мастилото са закотвени към думите, така че се преместват заедно с тях.

Книгата остава отворена и реклама не се появява: сгъването никога не ви изважда от книгата.

3. Размерът определя оформлението

Вътрешният дисплей на iPhone Duo пренебрегва заключването на завъртането в приложението, а Android 17 прави същото на големите екрани. Затова оформлението не може да зависи от това как е завъртян телефонът. Tomelet гледа колко място има страницата: две страници, когато всяка остава удобна за четене, и една, когато не би била. Същото правило важи за таблет, за телефон, завъртян хоризонтално, и за прозорец на компютър.

Двойките идват от печата. Първата страница стои сама, после 2–3, 4–5, така че разтвор, проектиран от издателя, винаги излиза цял. Книгите на арабски и иврит и вертикалните японски книги започват отдясно и се прелистват наляво. Книга с фиксирано оформление, която задава ориентация, получава подсказка от един ред, която можете да затворите; четецът никога не завърта телефона вместо вас.

4. Положението подрежда контролите около книгата

Насоките на Apple казват, че ъгълът на пантата е „за взаимодействия и ефекти… не за оформление“. Tomelet е съгласен, затова никакъв ефект на страницата не следва пантата. В Android положението на устройството променя подредбата около книгата.

Когато сгъваем телефон с Android съобщи, че е полуотворен, и го държите като книга, от двете страни на прегъвката имате по една страница, а контролите са по външните краища. Поставете сгъваемия телефон с Android полуотворен на масата и страницата се премества на горния етаж, а контролите – на долния: плъзгач за страници, съдържание, бележки, изглед. Това е идеята на Flex Mode, вградена в четеца в Android.

На iPhone Duo Tomelet запазва оформлението на отворена книга при всеки ъгъл.

5. Клавиатурата

Сгънете телефона с отворена клавиатура и полето за търсене или бележката, която сте писали, запазва текста, фокуса и курсора си.

Споделен екран

До друго приложение – в Split View на iPhone Duo или на разделен екран в Android – Tomelet показва една страница и държи контролите си по външните краища.

Писалка в полето

Apple пуска Apple Pencil (USB-C) за двата дисплея на iPhone Duo, а инструментите за писалка в Tomelet са готови за него: пишете в полетата на EPUB и PDF, маркирайте ред с едно движение, пишете с Pencil, докато с пръсти прелиствате, местите и мащабирате. Мастилото е закотвено към текста, така че бележката в полето остава до своя абзац, дори когато сгъването подреди страницата наново. Щрих, начертан през прегъвката, се разделя между двете страници.

Защо гръбче

Книгата е най-старият сгъваем екран на света. Гръбчето ѝ е мястото, където се огъва, където нищо не е отпечатано и където двете страници се срещат. Като прие прегъвката за гръбче, Tomelet намери най-краткия път до четец, който се държи така, както книгата винаги се е държала.