Tomelet

گوشی‌های تاشو

کتاب را همان‌گونه بخوانید که چاپ شده. حالا مثل کتاب هم باز می‌شود.

یک iPhone Duo یا Galaxy Z Fold را باز کنید تا Tomelet دو صفحهٔ روبه‌رو را در دو سوی خط تا بچیند و خط تا عطف کتاب باشد. گوشی را وسط جمله ببندید؛ همان جمله روی صفحهٔ بیرونی منتظر شماست.

بخشی از کتاب‌خوان رایگان. بیشتر کتاب‌ها خودبه‌خود به‌صورت دو صفحهٔ روبه‌رو باز می‌شوند.

دو صفحه، یک خط تا

دو صفحهٔ روبه‌روی کتاب، نه صفحهٔ کشیده‌شدهٔ گوشی.

روی نمایشگر داخلی، Tomelet دو صفحه را کنار هم نشان می‌دهد و آن‌ها را همان‌طور جفت می‌کند که کتاب چاپی: صفحهٔ نخست تنها، بعد دوتا دوتا. خط تا در فاصلهٔ میان دو صفحه می‌نشیند، همان جایی که کتاب عطف دارد.

  • خط تا، عطف کتاب استدو صفحه در خط تا به هم می‌رسند، همان جایی که کتاب چاپی صحافی می‌شود.
  • جهت خود کتابکتاب‌های راست‌به‌چپ و کتاب‌های ژاپنی عمودی از صفحهٔ سمت راست شروع می‌شوند و در جهت مخالف ورق می‌خورند.
  • هر نوع کتابیEPUB و دیگر کتاب‌های بازچین‌شونده، EPUB با صفحه‌آرایی ثابت و کمیک‌ها به‌صورت دو صفحهٔ روبه‌رو باز می‌شوند. برای PDF، در «چیدمان صفحه» گزینهٔ «دو صفحه روبه‌رو» را انتخاب کنید.
  • انتخاب با شما، برای هر کتاب«آرایش صفحات» برای هر کتاب روی این دستگاه گزینه‌های «خودکار»، «تک‌صفحه» یا «دو صفحه روبه‌رو» را پیش رویتان می‌گذارد؛ PDF انتخاب «چیدمان صفحه» خودش را نگه می‌دارد.

تا کردن و باز کردن

وسط جمله ببندیدش. جمله منتظر می‌ماند.

تا کردن گوشی صفحه‌نمایش را عوض می‌کند، نه کتاب را. چیزی از نو باز نمی‌شود و چیزی جابه‌جا نمی‌پرد.

روی صفحهٔ بیرونی

گوشی را تا کنید تا صفحه‌ای که می‌خواندید به‌صورت تک‌صفحه روی نمایشگر بیرونی ادامه یابد.

بازگشت به دو صفحه

بازش کنید تا همان جا دوباره به‌صورت دو صفحه باز شود.

نشانه‌ها سر جایشان می‌مانند

هایلایت‌ها، یادداشت‌ها و جوهر قلم با هر بار تا کردن روی همان واژه‌ها می‌مانند.

وسط کار هم اشکالی ندارد

نوار ابزاری که باز است یا یادداشتی که در حال تایپش هستید، پس از عوض شدن صفحه‌نمایش همچنان سر جایش است.

نیمه‌باز، روی میز، کنار برنامه‌ای دیگر

در دست، مثل کتاب

روی گوشی تاشوی Android که اعلام کند نیمه‌باز است، یک صفحه در هر سوی خط تا می‌ماند و کنترل‌های خواندن از روی خط تا دور می‌مانند.

روی میز

وقتی گوشی تاشوی Android اعلام کند که نیمه‌باز روی میز قرار دارد، صفحه به نیمهٔ بالایی و کنترل‌های خواندن به نیمهٔ پایینی می‌روند.

در اشتراک صفحه‌نمایش

کنار برنامه‌ای دیگر، Tomelet یک صفحه نشان می‌دهد و دربارهٔ جای خط تا هیچ حدسی نمی‌زند.

کجا آزموده شده است

آزمون‌های خودکار صفحه‌های روبه‌رو را روی شبیه‌ساز iPhone Duo (iOS 27.1) پوشش می‌دهند، و صفحه‌های روبه‌رو، تا کردن و باز کردن و حالت‌های نیمه‌باز را روی نمایهٔ شبیه‌ساز Pixel 9 Pro Fold گوگل.

همین قاعدهٔ صفحه‌آرایی برای تبلت‌ها و گوشی‌هایی که افقی نگه داشته می‌شوند هم برقرار است: دو صفحه وقتی دو صفحه راحت جا شوند، و یک صفحه وقتی جا نشوند.

پرسش‌های رایج

پرسش‌ها و پاسخ‌ها

آیا Tomelet روی iPhone Duo و Galaxy Z Fold دو صفحه نشان می‌دهد؟

بله. روی نمایشگر داخلیِ بازشده، Tomelet برای EPUB، EPUB با صفحه‌آرایی ثابت و کمیک‌ها صفحه‌های روبه‌رو را نشان می‌دهد و خط تا عطف کتاب است؛ برای PDF، در «چیدمان صفحه» گزینهٔ «دو صفحه روبه‌رو» را انتخاب کنید. هر کتابی را می‌توانید دوباره به نمای تک‌صفحه برگردانید.

اگر هنگام خواندن گوشی را تا کنم چه می‌شود؟

صفحه‌ای که در آن بودید به‌صورت تک‌صفحه روی صفحهٔ بیرونی ادامه می‌یابد، و با باز کردن گوشی، دو صفحهٔ روبه‌رو در همان جا برمی‌گردند. هایلایت‌ها، یادداشت‌ها و جوهر قلم همان جایی می‌مانند که گذاشته‌اید.

آیا کتاب‌های راست‌به‌چپ و ژاپنی عمودی در جهت درست باز می‌شوند؟

بله. صفحه‌های روبه‌رو از جهت صفحه‌های خود کتاب پیروی می‌کنند، پس کتاب‌های عربی، عبری و ژاپنی عمودی از صفحهٔ سمت راست شروع می‌شوند و به سمت چپ ورق می‌خورند.

آیا برای خواندن دوصفحه‌ای باید پول بدهم؟

نه. صفحه‌های روبه‌رو روی گوشی‌های تاشو بخشی از کتاب‌خوان رایگان است. Tomelet Sync، اشتراک پولی، همگام‌سازی خصوصی میان دستگاه‌ها را اضافه می‌کند.