Tomelet

Panduan

Membaca di Galaxy Z Fold: EPUB dan PDF sebagai halaman berhadapan

Buka lipatan Galaxy Z Fold, dan yang Anda pegang nyaris seperti buku saku yang terbuka. Halaman ponsel yang direntangkan melewati lipatan bukanlah buku. Tomelet memberi Anda buku sungguhan: dua halaman berhadapan, lipatan sebagai punggung buku, dan posisi baca Anda terjaga setiap kali Anda menutupnya. Begini cara kerjanya, plus beberapa pengaturan yang patut Anda ketahui.

Gratis di Google Play, tanpa akun.

Buka lipatannya, dan bukunya terbuka

Pasang Tomelet dari Google Play, buka sebuah buku, lalu buka lipatan ponsel. Hanya itu penyiapannya.

EPUB menata dirinya sebagai dua halaman berdampingan, dipasangkan seperti pada buku cetak: halaman pertama sendiri, lalu dua sekaligus. Kedua halaman bertemu di lipatan, tepat di tempat buku cetak dijilid, sehingga tak ada baris teks yang melintasi garis lipatan dan tak ada tombol yang bertengger di atasnya.

Ubah ukuran huruf dan teks mengalir ke halaman-halaman baru. Lipatan tetap menjadi punggung buku.

Dua halaman berhadapan dari sebuah novel bergambar: sebuah gravur dan teks pembuka di halaman kiri, teksnya berlanjut di halaman kanan.
EPUB sebagai dua halaman berhadapan, bertemu di margin dalam tempat buku cetak dijilid.

Segala jenis buku, sebagai bentang halaman

Novel dan EPUB lainnya

Langsung terbuka sebagai dua halaman dengan sendirinya.

EPUB tata letak tetap

Buku bergambar, buku resep, dan buku pelajaran yang dirancang halaman demi halaman terbuka persis seperti tata letak penerbitnya. Halaman yang ditempatkan penerbit di kiri tetap di kiri, dan halaman rancangan aslinya tak pernah dialirkan ulang.

Komik

Komik juga terbuka sebagai bentang halaman. Jika sebuah bentang tampak bergeser satu halaman, “Geser halaman satu” memasangkan sampul dengan halaman berikutnya. Bentang yang dicetak sebagai satu gambar lebar bisa ditampilkan apa adanya, dibelah, atau diputar, lewat “Halaman lebar”.

PDF

PDF punya pengaturan “Tata letak halaman” sendiri, karena PDF sering dibaca dengan menggulir. Pilih “Halaman berhadapan” dan Anda mendapat sampul sendiri, lalu pasangan halaman, dibalik satu bentang setiap kali. “Menggulir” dan “Halaman per halaman” tetap tersedia kapan pun Anda membutuhkannya.

Pilihan Anda, per buku

Buka kontrol tampilan, dan “Bentang halaman” menawarkan tiga pilihan untuk setiap buku. Pilihan itu milik buku tersebut di ponsel ini. Pilihan ini tidak tersinkron, jadi Galaxy Z Fold Anda bisa membaca novel sebagai bentang halaman sementara perangkat Anda yang lain mempertahankan tata letaknya sendiri. PDF tetap memakai pilihan “Tata letak halaman” miliknya sendiri.

Otomatis

Menampilkan dua halaman bila dua muat dengan nyaman, dan satu bila tidak.

Satu halaman

Tetap satu halaman, selebar apa pun layarnya.

Halaman berhadapan

Menampilkan dua halaman di mana pun keduanya muat.

Kanan ke kiri, dan atas ke bawah

Bentang halaman mengikuti arah halaman buku itu sendiri. Buku berbahasa Arab dan Ibrani, juga buku Jepang vertikal, dimulai dari halaman kanan dan dibalik ke kiri, persis seperti cetakannya.

Untuk komik, sakelar “Manga (kanan ke kiri)” membalik halaman buku itu dari kanan ke kiri di perangkat ini.

Buku Jepang vertikal sebagai dua halaman berhadapan: babnya dibuka di halaman kanan, dan kolom-kolomnya, lengkap dengan ruby, berjalan dari kanan ke kiri.
Teks Jepang vertikal dimulai di halaman kanan dan dibaca dari kanan ke kiri melintasi bentang halaman.

Tutup di tengah kalimat

Tutup ponsel dan halaman tempat Anda berada berlanjut, sebagai satu halaman, di layar luar. Buka lipatannya dan posisi yang sama terbuka lagi sebagai dua halaman.

Tak ada yang dimuat ulang, tak ada yang melompat. Tomelet mengingat posisi baca Anda dari letaknya di dalam teks, bukan dari nomor halaman, karena jumlah halaman berubah setiap kali layar berubah. Sorotan, catatan, dan tinta pena tetap pada kata-kata tempatnya berada. Bilah alat yang sedang terbuka, atau catatan yang baru setengah diketik, tetap ada. Melipat ponsel tak pernah mengeluarkan Anda dari buku, jadi tak pernah pula memunculkan iklan.

Apakah sebuah aplikasi berlanjut ke layar luar saat ponsel dilipat ditentukan oleh pengaturan di ponsel. Tomelet mengikutinya.

Satu halaman dari novel yang sama di layar sempit, dengan satu frasa disorot kuning.
Di layar sempit, buku yang sama dibaca satu halaman demi satu halaman, dan sorotannya tetap pada kata-katanya.

Setengah terbuka: dipegang seperti buku, atau diletakkan di meja

Di Android, saat ponsel melaporkan bahwa ia setengah terbuka, Tomelet menata ulang layar di sekitar lipatan.

Dipegang seperti buku

Dengan ponsel lipat Android setengah terbuka dan lipatan tegak di antara kedua tangan Anda, Anda tetap mendapat satu halaman di tiap sisi lipatan, dan kontrol baca tetap di tepi luar, jauh dari garis lipatan.

Diletakkan di meja

Dengan ponsel lipat Android setengah terbuka di atas meja dan lipatan melintang, halaman pindah ke bagian atas dan kontrol baca ke bagian bawah: penggeser halaman, daftar isi, penanda dan catatan, serta panel tampilan. Membalik halaman, memilih teks, dan menggambar di bagian atas berfungsi persis seperti di ponsel biasa.

Di samping aplikasi lain

Jalankan Tomelet dalam layar terpisah, dan ia menampilkan satu halaman tanpa menebak-nebak letak lipatan.

Membaca gratis. Sinkronisasi berbayar.

Pembacanya gratis dan tidak perlu akun. Inilah pembaca lengkap, bukan versi percobaan: setiap format, sorotan, catatan, penanda dan tinta pena, ekspor sebagai Markdown atau JSON, serta halaman berhadapan di Galaxy Z Fold Anda. Semuanya didukung satu iklan yang dapat dilewati sebelum buku dibuka, tidak pernah saat Anda membaca.

Tomelet Sync (US$9,99 per bulan setelah uji coba gratis 14 hari) menambahkan sinkronisasi terenkripsi ujung-ke-ujung untuk buku, posisi baca, sorotan, catatan, dan tinta Anda di semua perangkat, sekaligus menghilangkan iklan. Perpustakaan Anda dienkripsi di perangkat sebelum diunggah, dengan kunci yang hanya dipegang perangkat Anda, sehingga server menyimpan data yang tak bisa dibacanya.

Pertanyaan umum

Tanya jawab

Apakah Tomelet menampilkan dua halaman di Galaxy Z Fold?

Ya. Di layar dalam yang terbuka, Tomelet menampilkan halaman berhadapan dengan lipatan sebagai punggung buku untuk EPUB, EPUB tata letak tetap, dan komik. Untuk PDF, pilih “Halaman berhadapan” di “Tata letak halaman”. Anda bisa mengembalikan buku mana pun ke satu halaman.

Apa yang terjadi saat saya melipat ponsel sambil membaca?

Jika pengaturan ponsel membiarkan aplikasi berlanjut di layar luar, halaman tempat Anda berada berlanjut di sana sebagai satu halaman, dan membuka lipatan mengembalikan bentang halaman di posisi yang sama. Sorotan, catatan, dan tinta pena tetap di tempat Anda meletakkannya.

Apakah buku kanan-ke-kiri dan buku vertikal terbuka ke arah yang benar?

Ya. Bentang halaman mengikuti arah halaman buku itu, jadi buku berbahasa Arab, Ibrani, dan Jepang vertikal dimulai dari halaman kanan dan dibalik ke kiri.

Apakah membaca dua halaman gratis?

Ya. Halaman berhadapan adalah bagian dari pembaca gratis. Tomelet Sync, langganan berbayar, menambahkan sinkronisasi pribadi antarperangkat.