Tomelet

Vodič

Čitanje na uređaju Galaxy Z Fold: EPUB i PDF na dvije stranice

Rasklopite Galaxy Z Fold i u rukama držite nešto vrlo slično otvorenoj džepnoj knjizi. Tomelet od njega i napravi knjigu: dvije susjedne stranice, pregib kao hrbat i vaše mjesto sačuvano svaki put kad ga sklopite. Radi čim ga rasklopite, a s nekoliko postavki prilagodit ćete ga sebi.

Besplatno na Google Playu, bez računa.

Rasklopite i knjiga se otvara

Preuzmite Tomelet s Google Playa, otvorite knjigu i rasklopite telefon. To je cijelo postavljanje.

EPUB se slaže na dvije stranice jednu uz drugu, uparene kao u tiskanoj knjizi: prva stranica sama, zatim po dvije. Stranice se susreću na pregibu, točno ondje gdje je tiskana knjiga uvezana, pa nijedan redak teksta ne prelazi preko pregiba i nijedan gumb ne stoji na njemu.

Promijenite veličinu teksta i tekst se prelijeva na nove stranice. Pregib ostaje hrbat.

Dvije susjedne stranice ilustriranog romana: na lijevoj stranici gravura i početak teksta, koji se nastavlja na desnoj stranici.
EPUB na dvije susjedne stranice koje se susreću na unutarnjoj margini, ondje gdje je tiskana knjiga uvezana.

Svaka vrsta knjige na dvije stranice

Romani i drugi EPUB-ovi

Sami se otvaraju na dvije stranice.

EPUB-ovi s fiksnim prijelomom

Slikovnice, kuharice i udžbenici oblikovani stranicu po stranicu otvaraju se onako kako ih je izdavač složio. Stranica koju je izdavač smjestio lijevo ostaje lijevo, a oblikovana stranica nikad se ne prelama iznova.

Stripovi

I stripovi se otvaraju na dvije stranice. Ako se čini da je par stranica pomaknut za jednu stranicu, „Pomakni za jednu stranicu“ uparuje naslovnicu sa sljedećom stranicom. Dvostrana stranica otisnuta kao jedna široka slika može se pod „Široke stranice“ prikazati u izvornom obliku, podijeljena ili zakrenuta.

PDF-ovi

PDF ima vlastitu postavku „Raspored stranica“ jer se PDF često čita pomicanjem. Odaberite „Dvije stranice“ i dobit ćete naslovnicu samu, a zatim parove, koji se listaju po dvije stranice odjednom. „Pomicanje“ i „Stranicu po stranicu“ i dalje su tu kad vam zatrebaju.

Vaš izbor, za svaku knjigu

Otvorite kontrole izgleda i „Dvostrani prikaz“ nudi tri mogućnosti za svaku knjigu. Izbor vrijedi za tu knjigu na ovom telefonu. Ne sinkronizira se, pa vaš Galaxy Z Fold može prikazivati roman na dvije stranice dok vaši ostali uređaji zadržavaju svoj raspored. PDF zadržava vlastiti izbor u postavci „Raspored stranica“.

Automatski

Prikazuje dvije stranice kad dvije udobno stanu, a jednu kad ne stanu.

Jedna stranica

Zadržava jednu stranicu, koliko god zaslon bio širok.

Dvije stranice

Prikazuje dvije stranice gdje god stanu.

Zdesna nalijevo i odozgo prema dolje

Dvostrani prikaz slijedi smjer stranica same knjige. Arapske i hebrejske knjige te okomite japanske knjige počinju na desnoj stranici i listaju se ulijevo, onako kako su tiskane.

Za strip prekidač „Manga (zdesna nalijevo)“ lista stranice te knjige zdesna nalijevo na ovom uređaju.

Okomita japanska knjiga na dvije susjedne stranice: poglavlje počinje na desnoj stranici, a njegovi stupci, s rubyjem, teku zdesna nalijevo.
Okomiti japanski tekst počinje na desnoj stranici i čita se zdesna nalijevo preko obiju stranica.

Sklopite ga usred rečenice

Sklopite telefon i stranica na kojoj ste bili nastavlja se, kao jedna stranica, na vanjskom zaslonu. Rasklopite ga i isto se mjesto ponovno otvara na dvije stranice.

Ništa se ne učitava iznova i ništa ne preskače. Tomelet pamti vaše mjesto po položaju u tekstu, a ne po broju stranice, jer se broj stranica mijenja svaki put kad se promijeni zaslon. Isticanja, bilješke i tinta olovke ostaju na riječima kojima pripadaju. Alatna traka koju ste imali otvorenu ili bilješka koju ste napola utipkali i dalje su tu. Sklapanje vas nikad ne izbacuje iz knjige, pa nikad ne prikazuje ni oglas.

Hoće li se aplikacija nastaviti na vanjskom zaslonu kad sklopite telefon, određuje postavka na telefonu. Tomelet je slijedi.

Jedna stranica istog romana na uskom zaslonu, s jednim izrazom istaknutim žutom bojom.
Na uskom zaslonu ista se knjiga čita stranicu po stranicu, a isticanje ostaje na svojim riječima.

Napola otvoren: u rukama poput knjige ili na stolu

Na Androidu, kad telefon javi da je napola otvoren, Tomelet preslaguje zaslon oko pregiba.

U rukama poput knjige

Kad je preklopni telefon s Androidom napola otvoren, a pregib stoji uspravno između vaših ruku, sa svake strane pregiba imate po jednu stranicu, a kontrole za čitanje ostaju na vanjskim rubovima, podalje od pregiba.

Na stolu

Kad preklopni telefon s Androidom leži napola otvoren na stolu, a pregib ide poprijeko, stranica se seli u gornju polovicu, a kontrole za čitanje u donju: klizač stranica, sadržaj, straničnici i bilješke te ploča izgleda. Listanje, odabir teksta i crtanje u gornjoj polovici rade jednako kao na telefonu.

Uz drugu aplikaciju

Pokrenite Tomelet na podijeljenom zaslonu i prikazat će jednu cijelu stranicu uz vašu drugu aplikaciju.

Čitanje je besplatno. Sinkronizacija se plaća.

Čitač je besplatan i ne treba mu račun. To je cijeli čitač, ne probna verzija: svi formati, isticanja, bilješke, straničnici i tinta olovke, izvoz u Markdown ili JSON te dvije stranice na vašem uređaju Galaxy Z Fold. Financira ga jedan oglas koji možete preskočiti, prije otvaranja knjige, nikad dok čitate.

Tomelet Sync (9,99 USD mjesečno nakon 14-dnevnog besplatnog probnog razdoblja) dodaje sinkronizaciju vaših knjiga, mjesta čitanja, isticanja, bilježaka i tinte među vašim uređajima, šifriranu od kraja do kraja, i uklanja oglase. Vaša se knjižnica šifrira na uređaju prije prijenosa, ključevima koje mogu koristiti samo vaši uređaji, pa poslužitelj pohranjuje ono što ne može pročitati.

Česta pitanja

Pitanja i odgovori

Prikazuje li Tomelet dvije stranice na uređaju Galaxy Z Fold?

Da. Na rasklopljenom unutarnjem zaslonu Tomelet prikazuje EPUB, EPUB s fiksnim prijelomom i stripove na dvije susjedne stranice, s pregibom kao hrptom. Za PDF odaberite „Dvije stranice“ u postavci „Raspored stranica“. Svaku knjigu možete vratiti na jednu stranicu.

Što se događa kad sklopim telefon dok čitam?

Ako je na telefonu uključena postavka za nastavak aplikacija na vanjskom zaslonu, stranica na kojoj ste bili ondje se nastavlja kao jedna stranica, a kad telefon rasklopite, dvije se stranice vraćaju na istom mjestu. Isticanja, bilješke i tinta olovke ostaju ondje gdje ste ih stavili.

Otvaraju li se knjige zdesna nalijevo i okomite knjige u pravom smjeru?

Da. Dvostrani prikaz slijedi smjer stranica knjige, pa arapske, hebrejske i okomite japanske knjige počinju na desnoj stranici i listaju se ulijevo.

Je li čitanje na dvije stranice besplatno?

Da. Dvije stranice dio su besplatnog čitača. Tomelet Sync, plaćena pretplata, dodaje privatnu sinkronizaciju među uređajima.